Il Comitato di Presidenza della Conferenza dei Rettori nella riunione del 18 aprile 2001, presa visione, in vista della Conferenza Stato-Regioni del 19 aprile 2001, di una nuova formulazione dell'art. 10 delle linee guida nazionali per i protocolli d'intesa tra Università e Regione previste dal D. Lgs. 517/1999 (formulazione che viene allegata), preso atto che tale articolo 10 è stato ritenuto dai Presidenti delle Regioni una indispensabile integrazione dei nove articoli precedentemente formulati e sui quali è stato raggiunto l'accordo nella Conferenza Stato-Regioni, recependo l'orientamento emerso nella Commissione CRUI "Medicina", ne accetta l'attuale formulazione nonostante che essa risulti molto gravosa per l'università, purché l'art. 10 integri i precedenti articoli già concordati, che il Comitato di Presidenza della CRUI ritiene immodificabili. Rimane comunque fermo che i bilanci delle università non potranno essere gravati da oneri derivanti da gestioni passive delle aziende.
Per ciò che concerne, nello specifico, tale articolo 10, il Comitato di Presidenza ritiene indispensabile che nel comma 6 si faccia riferimento ai criteri di cui al comma 4 e che venga soppressa la parte finale come di seguito specificato: togliere "e adotta iniziative per il ripristino dell'equilibrio finanziario aziendale".